mandag 22. mai 2017

Ukens bilde - 21/2017

En liten bris på vannet denne vår-kvelden.

A littele breeze on the water this spring-evening.




torsdag 18. mai 2017

Ukens bilde - 20/2017

Det ser ut som våren har kommet. 

It looks like the spring has arrived.


torsdag 11. mai 2017

Ukens bilde - 19/2017

 Bøkeskogen.

The beech.forest.


mandag 1. mai 2017

Ukens bilde - 18/2017

Fortsatt litt is og snø enkelte steder på Romerike.

Still a little ice and snow some places in Romerike, Norway.


mandag 24. april 2017

Ukens bilde - 17/2017

Takrør - mens sjøen fortsatt var dekket av is.

Phragmites - while the ice still covered the lake.


tirsdag 18. april 2017

Ukens bilde - 16/2017

Venter på sommer.

Waiting for summer.


torsdag 13. april 2017

Ukens bilde - 15/2017

Vår i Nordre Øyeren naturreservat.

Springtime in Nordre Øyeren nature reserve.


tirsdag 4. april 2017

Ukens bilde - 14/2017

Våren har nådd bøkeskogen også.

Spring is on the way in the beech forest too.


mandag 27. mars 2017

Ukens bilde - 13/2017

I går - 26. mars 2017 - var det +20° C og god sommerfølelse. Ukens bilde er fra 26. mars for 2 år siden. Da var det ikke sommerfølelse.

Yesterday - March 26, 2017 - we had +20° C and a good feeling of summer. The picture of this week was taken at  March 26 two years ago. No summerfeeling that day.


tirsdag 21. mars 2017

Ukens bilde - 12/2017

Vannet renner ganske fritt i bekken igjen. Så da er det vel vår?

The water flows freely in the stream again. Then it has to be spring?


mandag 13. mars 2017

Ukens bilde - 11/2017

Fortsatt er det stille i båthavna.

Still it is quiet in the boat docks.




mandag 6. mars 2017

Ukens bilde - 10/2017

Vinterfarger i skotsk løvskog, West Highland, Scotland, Feb. 26 - 2017.

Colors of the winter in a Scottish forest. West Highland, Scotland, Feb. 26 - 2017.


torsdag 2. mars 2017

Ukens bilde - 9/2017

Glasdrum Wood, West Highland, Scotland. Feb. 26/2017.


mandag 20. februar 2017

Ukens bilde - 8/2017

I følge kalenderen er det fortsatt vinter. Og enkelte steder på Romerike er det faktisk mulig å få en liten følelse av det.

According to the calendar it is still winter. And some places around in Romerike it is poosible to get a little taste of it.




mandag 13. februar 2017

Ukens bilde - 7/2017

Så kom det litt snø og sol i bjørkeplantasjen.

Then there came some snow and sun i the birch plantation.




mandag 6. februar 2017

Ukens bilde - 6/2017

Filefjell, Oppland, siste helg.

From Filefjell in Oppland, Norway, last weekend.


mandag 30. januar 2017

Ukens bilde - 5/2017.

Ingen snø så langt denne vinteren, men det er litt is i fossefallene i det minste.

No snow so far this winter, but there are at least some ice in the waterfalls.


mandag 23. januar 2017

Ukens bilde - 4/2017

Rimfrost på gammelt treverk.

Frost and old wood.


mandag 16. januar 2017

Ukens bilde - 3/2017

Det er ikke bare jeg som setter pris på å få servet is.

Not only me who appreciate to get ice (cream) served.


mandag 9. januar 2017

mandag 2. januar 2017

Ukens bilde - 1/2017

Godt nytt år til dere alle, og velkommen til et nytt år med - forhåpentlig - et nytt bilde hver uke slik det har vært de senere årene.Jeg begynner året med en vinterstemning slik den åpenbarte seg for et par uker siden i mitt nærområde. 

Happy new year to you all, and welcome to a new year with - hopefully - a new picture every week as it has been the last 2-3 years. I start with this winter-mood as it looked a couple of weeks ago in my neighbourhood.